Natur, Entspannung, Slow Food-Küche und viel Gastfreundschaft: Willkommen im Alpotel Dolomiten, dem Hotel in Molveno für Ihren Wellness urlaub zwischen den Brenta Dolomiten und dem Molveno see. Hier in unserem Hotel
in Molveno im Trentino ist die Atmosphäre so entspannt, spontan und familiär,
dass Sie sich von Anfang an als mehr als nur ein Gast fühlen werden.
Aber genau so wollen wir Sie fühlen lassen! Die Natur, die uns umgibt, das köstliche Essen in unserer Küche, die alpine Wellness und die Momente, die wir in angenehmer Gesellschaft verbringen: das ist es, was uns begeistert und
was wir mit Ihnen teilen möchten. Kurz gesagt, wir haben alle richtigen Zutaten
für Ihren Wellnessurlaub in Molveno.
Fühlen Sie sich Zuhause, noch besser!
Entspannen und regenerieren Sie sich im Wellnesszentrum “Salotto del Benessere”.
Geführte Wanderungen in den Dolomiten und bei uns organisierte lustige Aktivitäten
Genießen Sie den echten und raffinierten Geschmack unserer Küche, dem Stolz des Alpotels
Warm, gemütlich und natürliches Design. Die Zimmer und Suiten des Alpotels
sind im rustikalen oder modernen alpinen Stil eingerichtet.
Ruhen Sie sich aus, umgeben vom warmen Zauber des Waldes und der Berge.
Lesen Sie mehr
Entspannen und regenerieren Sie Körper und Geist in der Wellness des Hotels
Alpotel in Molveno! Finnische Saunen, türkische Bäder und emotionale
Duschen schaffen ein authentisches Erlebnis von Wohlbefinden und tiefer
Entspannung.
Tauchen Sie ein in die Geschmacksrichtungen der Trentiner Küche, die von
unserem Chefkoch Emilio und Renata neu interpretiert wurde. Genießen Sie
frische, originelle und unverfälschte Geschmacksrichtungen, die Kreativität mit
den kulinarischen Traditionen unseres ländlichen Landes verbinden
Umgeben von den Brenta-Dolomiten und dem kristallklaren Wasser seines
Sees, umschließt Molveno das Beste des Trentino. Vom Trekking bis zum
Wassersport im Sommer und vom Skifahren bis zum Schneeschuhwandern im
Winter, Spaß ist garantiert!
Via Nazionale, 10
38018 Molveno (TN)
[email protected]
Tel: 0461 586 920
Fax: 0461 587 529
Auf den Sattel steigen: Reiterferien in den Dolomiten
Wenn Sie den Nervenkitzel eines Ausritts inmitten der Natur erleben möchten, können Sie dies im Reitzentrum Andalo tun. Hier werden Kurse für Anfänger und erfahrene Reiter angeboten, aber auch Reiten für eine Stunde oder mehr in den umliegenden Wäldern. Um die Reitschule zu kontaktieren, rufen Sie 0461 585900 an.
Alpotel & Trekking: Entdecken Sie mit uns das Glück in der Höhe!
Hier im Alpotel lieben wir es, in der Natur zu wandern, wir lieben es, uns wohl zu fühlen, und vor allem wollen wir in Gesellschaft sein! Wir bieten zwei kostenlose wöchentliche Ausflüge mit zunehmendem Schwierigkeitsgrad an: Naturwanderungen und Dolomiten-Trekking. Ein Familienmitglied wird Sie immer begleiten: der Mäzen Paolo oder Daniele mit dem treuen Ringhio.
Wir stellen kostenlose Stöcke, Stirnlampen (Taschenlampen), eine gut ausgestattete Bergbibliothek und all unsere persönliche Erfahrung zur Verfügung, um Ratschläge und Anregungen zu geben. Wenn Sie zurückkommen, darf ein glücklicher Trinkspruch nie fehlen!
Entspannen oder Spaß haben? Am Molvenosee finden Sie beides.
Neben Sonne, Rasenstränden und einem herrlichen Blick auf die Dolomiten bietet der Molvenosee viele Möglichkeiten zur Entspannung und zum Vergnügen.
Haben Sie Lust, sich zu entspannen? Legen Sie sich dann am schönsten Strand des Trentino in die Sonne und gönnen Sie sich im Sommer zwischen dem Sonnenbad und dem Sonnenbad ein erfrischendes Bad am Pier.
Wenn Sie das Abenteuer suchen, können Sie ein Kanu, Ruder- oder Tretboot, ein elektrisches Tretboot oder einen Sup direkt auf dem See mieten. Das Mietzentrum ist von Juni bis Mitte September von 8:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.
3, 2, 1… wir fliegen!
Eine unglaubliche Erfahrung, die in völliger Sicherheit gelebt wurde. Der Moment vor dem Start ist einzigartig und aufregend und dann 3, 2, 1 Sie fliegen! Der Gleitschirm schwillt an und steigt an, und der Blick auf den See und die Gipfel der Dolomiten ist unvergleichlich.
Bereit zum Fliegen? Kontaktieren Sie das “I FLY TANDEM“-Team unter +393391669777, um dieses unvergessliche Erlebnis zu buchen oder zu vermitteln.
Aktivitäten für alle Geschmäcker. Spaß ist garantiert.
Die sportlicheren haben die Möglichkeit, um den See herumzulaufen, Tennis zu spielen, Boote, Tretboote und Kanus zu mieten, sich für einen Tauchkurs anzumelden oder in einem olympischen Schwimmbad zu schwimmen.
Kurzum, Spaß ist für Jung und Alt, sportlich oder nicht, garantiert!
Fragen Sie bei Ihrer Ankunft nach der Molveno Card, mit der Sie Ermäßigungen für touristische Dienstleistungen in der Hochebene der Paganella und in vielen Museen und Kulturstätten des Trentino erhalten.
Der perfekte Urlaub für die ganze Familie
Auch der wunderschöne See am Fuße der Brenta- Dolomiten wird Familien und Sportler zum Verlieben bringen.
Zur Begrüßung finden Sie die Schönheit eines 12 Hektar großen Strandes mit Rasen und drei Spielplätzen für Kinder: den “Playa Park“, das Schwimmbadzentrum mit Rutschen und Wasserspielen, den Pump Track mit Geschicklichkeitsbereich zum Erlernen von Mountainbike und Minigolf.
Das Alpotel Dolomiten “schmust” mit seinen Radfahrern
Bereit zu treten? Wenn Sie die Berge gerne auf zwei Rädern erkunden, wird Sie das Dolomiti Paganella Bike Area mit seinen 400 km Radwegen für alle Niveaus nicht gleichgültig lassen. Ob Sie eine harte und reine Schotterpiste, eine Panoramafahrt oder eine atemberaubende Abfahrt suchen, hier finden Sie sicher den Weg zu Ihren Rädern!
Im Hotel stellen wir Ihnen kostenlose MTBs zur Verfügung, auch mit Kindersitz, Sie können auch unsere E-Bikes zu sehr günstigen Preisen mieten.
Wenn Sie mit Ihrem Mountainbike kommen, können Sie es trocken und sicher in unserem Lagerraum mit Schlüssel aufbewahren. Was gibt es noch zu sagen? Gute Fahrt!
L’Alpotel Dolomiten “coccola” i suoi biker
Pronto a pedalare? Se ami scoprire la montagna su due ruote la Dolomiti Paganella Bike Area non ti lascerà indifferente con i suoi 400 km di percorsi bike per tutti i livelli. Sia che cerchi un percorso sterrato duro e puro, una pedalata panoramica o un downhill mozzafiato, qui di certo trovi strada per le tue ruote!
In hotel mettiamo a disposizione MTB ad uso gratuito anche con seggiolino, potrai pure noleggiare le nostre E-Bike a prezzi molto vantaggiosi.
Se poi vieni con la tua mountainbike puoi tenerla all’asciutto e al sicuro nel nostro deposito con chiave. Che altro resta da dire? Buona pedalata!
Dolomiti & Walking: Willkommen im Alpotel Dolomiten
Die Brenta-Dolomiten in der Umgebung von Molveno sind der ideale Ort für alle, um das Vergnügen zu entdecken, in die Berge zu gehen: mit unseren drei wöchentlichen Ausflügen werden wir Ihnen das Beste des Alpenlebens und des Trekkings näher bringen und erleben.
Wir lieben es, in der Natur zu wandern, wir lieben es, uns wohl zu fühlen, und vor allem wollen wir in Gesellschaft sein! Wir bieten drei kostenlose wöchentliche Exkursionen mit zunehmendem Schwierigkeitsgrad an: Walking in der Natur, Wandern auf den Wegen der Dolomiten, Trekking in den Dolomiten. Es wird Sie immer einer aus der Familie, der Mäzen Paolo oder Daniele mit dem treuen Ringhio begleiten. Eine nicht zu verpassende Gelegenheit, den Tag inmitten der Natur in den Wäldern von Molveno, Andalo und Paganella zu verbringen. Wir stellen kostenlos Stöcke, Rucksäcke, Wasserflaschen, Steigeisen, Stirnlampen (Taschenlampen), topographische Karten, eine gut ausgestattete Gebirgsbibliothek und all unsere persönliche Erfahrung zur Verfügung, um Ratschläge und Anregungen zu geben.
Bei unserer Rückkehr wird es immer einen fröhlichen Trinkspruch geben, und am Abend gibt es köstliche und leckere typische Menüs, die mit frischen und echten Produkten zubereitet werden.
A Molveno, ai piedi delle Dolomiti di Brenta in Trentino.